Reventon> Fiesta, guateque
Torta> Bocadillo
Cruda> Resaca
Crudo, estar crudo> Resacoso, tener resaca
No hay pedo> No pasa nada
Ni modo> De ninguna manera
La neta> La verdad
La mera neta> La verdad que te cagas, siempre hay que ponerse serio y atento si alguien te va a contar la mera neta.
Chido> bien, bueno. Eso esta chido!, que chido!
Chingon> lo mismo, hay sutiles diferencias entre chido y chingon y cual es el que mola mas, pero los mexicanos no se ponen de acuerdo.
Aguas> Cuidado. Aguas, papito!
Eso esta padre-padrisimo!> esta muy bien, es genial.
A toda madre, de poca madre> mola, guay, que bueno, etc.
Palapa> Sombrilla en la playa
Me vale vergas> Me importa una m.
Pena> Verguenza
Putiza> Paliza, te voy a dar una putiza
La tira> La pasma, la poli.
Chamba> Trabajo
Chambear> Trabajar
La chinga> La joda del trabajo
Estamos en chinga> puro pinche trabajo
Tenis> Zapatillas de deporte
Jalar> Tirar
Manguerazo> Ducha
Abarrotes> Tienda, ultramarinos
Botana> Picoteo, lo que en Cieza, Murcia llaman escombro.
Llegue> Trago de la botella.
Dale un llegue> Dale un trago, hasta que llegue a la boca
Gachupin> Espanol
Pinche gachupas> Maldito espanol
Jetear> Dormir
Jeton> Dormido. Me quede jeton
Chamaquear> Tomar el pelo, timar, enganyar (Ya te chamaquearon)
Culero> malo, de mala calidad, fatal. Se usa para personas y para cosas.
No seas culero!
Coger> Follar
Mota> Marihuana
Toque> Porro
Pacheco> Bajo los efectos
Jugo> Zumo
Chicharos> Guisantes
Chicharron> Cortezas de cerdo
Boleto> Billete de avion, autobus...
Camion> Autobus
Camioneta> Furgoneta
Aportaciones de Gari
carnal= hermano
carnalita= hermana pequeña
cagado= chistoso o gracioso
cuerno de chivo= ak47
chela= cerveza
chelear= tomar cerveza
choro= mentira o discurso largo y aburrido
chupar= beber bebidas alcoholicas
madrazo= golpe fuerte
esta cabron= esta dificil, o alguien q sabe mucho
fresa= pijo
mi jefa,mi jefe= mi mama,mi papa
no mames,no manches= en serio??
pendejo= tonto
pendejadas= tonterias
playera= t-shirt
que pedo?, que onda?= que pasa?
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario